Sabem qual é a nova gíria da galera pra dizer que alguma coisa é legal lá na Inglaterra? "Book". Isso mesmo, "book". Mas não é que livro passou a ser considerado algo legal agora – é que, se alguém te manda um torpedo pelo celular perguntando, por exemplo, como está o show e você começar a teclar a resposta "cool", um programinha do aparelho chamado T9 completa a palavra pelo usuário. E, na memória do programa, a primeira opção de palavra que surge quando você tecla 2-6-6-5 é "book". Na pressa, em vez de corrigir, o pessoal está mandando a mensagem assim mesmo – e já incorporou a expressão à linguagem falada. Tipo:
– How is the movie?
– Book.
Ah tá.
